Keine exakte Übersetzung gefunden für الفائز الأول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الفائز الأول

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Damas y caballeros, ¡el ganador del primer premio es...!
    الفائز بالمركز الأول هو
  • El sistema de votación es el de las circunscripciones uninominales.
    ويجري نظام الاقتراع على أساس نظام الفائز الأول.
  • Vendedor de autos local ha anunciado una promoción "Manos en un Cuerpo Duro", en donde una moto todo terreno usada será... regalada al cliente que pueda durar más que sus competidores.
    "مسابقة "الأيدي على الجسم الصلب دراجة ترابية مستعملة سنكافىء بها الفائز الأول الذي سيدوم مدة أطول من منافسيه
  • - Entonces, ¿salieron penúltimos? - Sí...el primero de los ganadores
    إذن كنتَ قبل الأخير؟ - أجل،أول الفائزين -
  • Hubo un claro ganador en el primer debate. Marty Huggins simplemente electrizó a la multitud.
    كان هناك فائز واضح بالمناظرة الأولي مارتي هاجنز ببساطة هيّج الجماهير
  • Irá uno al Tupperware por cada maestro que firme... ...y tú eres la primera ganadora.
    سنضع واحدة في الدرج هذا وفي كل مرة يوقع فيها المعلم ستكونين اول فائزة بالميدالية الذهبية السوداء
  • Tras la proclamación de los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales del 30 de julio de 2006, el Experto independiente recibió informaciones sobre un empeoramiento súbito y grave del ambiente social los días 20 a 22 de agosto, con enfrentamientos con armas pesadas entre la guardia personal de los dos vencedores de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el Presidente Joseph Kabila y su Vicepresidente Jean-Pierre Bemba.
    وفي أعقاب إعلان نتائج الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية التي جرت في 3 تموز/يوليه 2006، أُبلغ الخبير المستقل بوقوع تدهور مفاجئ وخطير في الوضع الاجتماعي في الفترة من 20 إلى 22 آب/أغسطس، تخللته مواجهات بالأسلحة الثقيلة بين أفراد الحرس الشخصي للفائزين في الجولة الأولى، وهما الرئيس جوزيف كابيلا ونائب الرئيس جان بيير بمبا.
  • El proceso de los premios de las Naciones Unidas a la administración pública comienza con la convocatoria de la competencia y la invitación a presentar candidaturas, a lo que siguen la recepción de las candidaturas, el análisis de los documentos de los candidatos, la evaluación previa a la selección de las candidaturas, la selección de los ganadores, la verificación y el anuncio de los ganadores, y el proceso termina con la conmemoración del Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y la ceremonia de premiación.
    تبدأ عملية جوائز الأمم المتحدة للخدمة العامة بإعلان المنافسة والدعوة إلى تقديم الترشيحات، ثم تلقي الترشيحات وتحليل وثائق الترشيحات، وتقييم الترشيحات من أجل اختيار أولي، فاختيار الفائزين، والتحقق من الفائزين والإعلان عنهم وتنتهي بالاحتفال بيوم الأمم المتحدة للخدمة العامة وحفل تقديم الجوائز.